SHOLAY


I watched Sholay for the Nth time this weekend and enjoyed it just as much as I have on previous viewings. Sholay is perhaps India's most successful and memorable film of all time. The movie has several assets, which I have tried to rank as follows.
  1. Multi-super-star cast including Dharminder Deol (Veeru), Amitabh Bachchan (Jai), Sanjeev Kumar (Thakur), Amjad Khan (Gabbar), Hema Malini (Basanti), Jaya Bahaduri (Radha), Govardhan Asrani (Jailor), Helen, Sachin (Ahmed), Keshto Mukherjee (Hariram), Om Shivpuri, Mac Mohan (Sambha), Jagdeep (Soorma Bhopali) and many more.
  2. Stupendous writing (story and script) by the Salim-Javed pair (Salim Khan and Javed Akhtar).
  3. Tremendous music by Rahul Dev Burman.
  4. Superb direction by Ramesh Sippy.
Among intangible reasons for the movie's success is the daring and tragic move to allow the co-leading character, Jai, to perish -- thereby causing Radha to be widowed a second time around.

Furthermore, I've taken great pains to list below some of the most memorable utterances from the film. Enjoy! (There's an implied trivia challenge, of course: to recall which of the film's characters utters these memorable utterances.)
  • do rupay mein kya jungle khareedney nikley they
  • hamaari itni badliyon ke baad bhi hum nahin badley
  • to yeh hai surang bananey ka auzaar
  • aadhey idhar jaao, aadhey udhar jaao, aur baaki hamaarey saath aao
  • hamaara naam bhi surmaa bhopaali aisey hi nahin hai
  • din bhar bethey rehtey ho, aur pachis jhuth hamsey bulwaatey ho
  • to puchogey ki taanga kis gaaon ka hai
  • tumhaara naam kyaa hai basanti
  • agar ghoda ghaas se dosti kar ley to khayega kya
  • agar raat ko jaagna hai to abhi so leyn
  • babuji ki jhuti ummeeden to tootengi, jo unho ne tum logon se lagaa rakhi hain
  • hamey befazool baateyn karney ki aadat to hai nahin
  • aakheyn band kar key kya aam dikhaayi detaa hai kya
  • yun ki hum seekh to rahey they goli chalaana, lekin ab hamey daal mein kuchh kala lag rahaa hai
  • maalik key bachey, hamaarey liye yeh aadhi muthi jawar laaya hai
  • gabbar se keh dena, raamgadh waalon ne paagal kutton key saamney roti daalna band kar diya hai
  • kya samajh ke aaye they, ke sardar bahut khus hoga, sabasi dega kyon
  • so jaa nahin to gabbar singh aa jaayega
  • chey goli aur aadmi teen, bahut beinsaafi hai yeh
  • is pistol meyn teen jindagi teen maut band hain
  • tera kya hoga kaalia
  • sardar mainey aap ka namak khayaa hai; to ley ab goli khaa
  • jo dar gaya, samjho mar gaya
  • achaa, to yeh hai thakur ka fauji
  • main to ab kabar mein pao latkaye baithaa hun
  • jab daaru utreygi to yeh bhi utar ayega
  • bidhiya going jail and chakki pissing, and pissing, and pissing
  • jab jab kisi zalim ne hamlaa kiya hai ganga kasam ham kissanon ne apni daratiyan pighlaa kar talwaren banai hain
  • jantey ho duniya ka sabse bada bojh kya hota hai, baap ke kadhey par betey kaa janazaa
  • izzat ki maut zillat ki zindagi se kahin achchi hai
  • aaj puchunga khuda se, mujhe do char betey aur kyon nahin diye is gaon pe shahid honey ke liye
  • sab logon par rang daltey hain, aur hum logon ko rang mein daltey hain
  • jab haath ki mehndi ka rang aasuon se dhul jayey to kaun rang bacheyga duniya mein
  • samaaj aur biradari insaan ko akeleypan se bachaney ke liyey baney hain, insaan ko akela rakhney ke liyey nahin
  • buraayi ne bandook chalana sikha di thi, neki hal chalana sikha de gi
  • agar kisi ne hilney ki koshish ki to bhoon ke rakh doonga
  • saap ko haath se nahin pairon se kuchla jaata hai
  • tere liye to mere pair hi kaafi hain

Comments

  1. AnonymousTuesday, August 24, 2010 at 2:46:00 PM EDT

    Amazing! Are you remaining in touch with Hindi by writing all these dialogues?

    ReplyDelete
  2. Puneet Singh LambaWednesday, September 1, 2010 at 9:18:00 PM EDT

    Actually, this list formed the basis of a Sholay quiz I had designed.

    ReplyDelete
  3. PreetMonday, November 8, 2010 at 12:59:00 PM EST

    is it? The sholay Quiz on FB...

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Milwaukee Appliance Hand Truck

Image
Milwaukee Appliance Hand Truck, leaning against my shed Also known as a cart or a dolly. The model is HDA700. I paid around $120 for it. Here's a list of the features. Wrought iron frame 800 pound load capacity 6 inch non-marking wheels (solid, non-inflatable, never go flat) Stair climbers to help move loads up and down stairs and curbs Padding to prevent the cart from damaging the appliance (this is the white strip in the picture above) Belt or strap that goes around the appliance to secure it to the cart and keep it in place Manual ratchet belt tightener, the buckle-like part at one end of the belt (more on this below) Belt tightener handle (this is the red handle in the picture above) to add more tension to the belt once the manual ratchet has been used to the tighten the belt  I recently used this hand truck to move a big ass 320 pound refrigerator out of my garage (where it was delivered) and up a couple of steps to the deck, up one more step through the doubl
Read more

My Experiments with the PICAXE 08M2+

Image
PICAXE 08M2+ I generally prefer to do things the hard way. For example, you can either microwave a frozen dinner or cook from scratch. The microwave option is a good backup plan, but cooking from scratch has far too many advantages, as I outlined in a recent blog post on the do-it-yourself way of life. In the electronics and robotics world, the analogy of cooking from scratch is to build circuits using a bare bones micro-controller chip (e.g. the PICAXE ) rather than a fancy board (e.g. the Arduino ). Therefore, once I get a circuit working with the packaged Arduino approach (e.g. this robot I built recently), I usually try to replicate the circuit using more basic components like the PICAXE. My decision to consider the PICAXE was influenced by Charles Platt's coverage of it in his awesome book Make: Electronics . But essentially, I am a minimalist and I want to see how much I can get done with a bare bones chip rather than a bulky board-based micro-controller like the Ar
Read more

Utility trailer buying guide

Image
Introduction I recently bought a utility trailer . (I'll explain momentarily what that is and why you might consider buying one.) Going through the process (research, preparation, purchase, registration, setup and maintenance) has taught me that it's not a simple endeavor and very little good documentation exists in the public domain (e.g. on the Internet). Hence, this post. Research In dictionary terms, of course, "to trail" means "to follow" (or to trace the path of a primary vehicle). Alternately, Wikipedia defines a trailer as an unpowered vehicle pulled by a powered vehicle. So, let's get acquainted with what a utility trailer is and why you might consider buying one. If you're a hardworking, blue collar American you probably already have one -- it's the back half of your pickup truck . Well not quite, but that's the reason Australians refer to a pickup as a utility vehicle. A pickup is characterized by the presence of a flat
Read more